דגם: OH_Prod0001/2
שימו לב! וודאו קריאת כל הוראות לפני השימוש במכשיר. המדריך כולל מידע חשוב בנושאי בטיחות. יש לקרוא לא רק את המדריך המקוצר.
שימו לב! מוצר זה מדגם Vertica מיועד לטיפול רפואי, ביתי, אישי ואינטימי. המוצר יצא מהמפעל נקי ומוכן לשימוש. המוצר ייחשב כ"משומש" עם הסרה או קריעה של חבק הנייר שעל המכשיר.
מסמך זה מכיל את התרגום להוראות המקוריות בשפה האנגלית
מרץ 2024 | OH_Misc0027 מהדורה D
תוכן
-
הערות חשובות
-
הגבלות
-
תאור המשתמשים
-
רכיבי המכשיר
- מכשיר Vertica והפד
- לוח הבקרה
-
הוראות בטיחות
-
לימוד התפעול הבסיסי של מכשיר Vertica
- הפעלה וכיבוי המכשיר
- קביעת רמת אנרגיה
- הפעלה והשבתת מצב הטיפול
- הפעלת מצב טיפול בלחיצה על כפתור אנרגיה
-
הבה נתחיל בטיפול
- הכנות
- טיפול
- חלק ראשון של הטיפול (מצב RING)
- חלק שני של הטיפול (מצב RING+PAD)
-
ניקוי מכשיר Vertica
1 הערות חשובות
ברכותינו על רכישת מכשיר חדש של Vertica. למען בטיחותכם והצלחת הטיפולים:
- קראו והבינו את כלל ההוראות לפני השימוש במכשיר Vertica. שמרו את הוראות השימוש
ואת המדריך המהיר לשימוש ועיון עתידיים.
- יש לשים לב במיוחד להוראות, אזהרות, אמצעי זהירות והוראות הבטיחות.
- יש להתייעץ עם רופא לפני השימוש במכשיר Vertica.
2 הגבלות
יש להתייעץ עם הרופא במידה ויש לכם שאלות או אי וודאות לגבי תרופות או מצב רופאי שלא רשום להלן.
אין לעשות שימוש במכשיר במידה ואחד התנאים הבאים מתקיים:
- קוצב לב מושתך או כל בעיה לבבית אחרת. לדוגמה הפרעות קצב לב.
- שתלים מתכתיים ותוספות מתכתיות כולל פירסינג הממוקם סביב או בקרבת אזור הטיפול.
- כל בעיה או נגע עור באזור המיועד לטיפול.
- קרישי דם או טיפול בתרופות נוגדות קרישה.
- הנך נוטל ב-12 החודשים האחרונים איזוטרטינואין (אקוטאן).
- שתל לטיפול עצבי.
3 תיאור המשתמשים
- מדריך זה מיועד למשתמש הביתי במכשיר Vertica.
- המכשיר מיועד לשימוש על ידי אנשים בוגרים בלבד.
4רכיבי המכשיר
4.1 מכשיר Vertica והפד
מזהה |
שם |
מזהה |
שם |
A |
לוח הבקרה |
G |
תקע הפד (מגנטי) |
B |
אלקטרודות RF (כיפות מתכת) |
H |
פד |
C |
שקע הפד (מגנטי) |
I |
מטען |
D |
ידית טבעת |
J |
תקע המטען (מגנטי) |
E |
טבעת |
K |
כיסוי שקע הטעינה |
F |
שקע טעינה (מגנטי)) |
|
|
4.2 לוח הבקרה
מזהה |
|
פונקציה |
L |
כפתור הפעלה/מצב טיפול |
להפעלת או כיבוי המכשיר ובחירת מצב RING או מצב RING+PAD (טבעת+פד) |
M |
נורית חיווי מצב RING |
לחיווי שנבחר מצב RING (טבעת) |
N |
כפתור רמת אנרגיה (-) |
הורדת רמת האנרגיה |
O |
כפתור רמת אנרגיה (+) |
העלאת רמת האנרגיה |
P |
כפתור אנרגיה |
הפעלה והזבתת מצב הטיפול |
Q |
חיווי מצב אנרגיה |
הצגת רמת האנרגיה שנקבעה עם כפתורי רמת האנרגיה (+/-) |
R |
חיווי למצב RING + PAD |
הצגת בחירה במצב RING + PAD |
S |
חיווי כבל טעינה |
חיווי שכבל המתח מחובר לשקע ההזנה והמטען מחובר לחשמל. |
T |
חיווי מצב סוללה |
הצגת טעינה בתהליך |
U |
חיווי מצב טיפול |
הצגת מצב הטיפול פועל |
V |
חיווי אנרגיית RF |
הצגת העברת אנרגיית RF |
5הוראות בטיחות
שימו לב! יש לקרוא ולהבין את הוראות הבטיחות לפני השימוש במכשיר. אי ביצוע הוראות הבטיחות עלול לגרום לפציעה, נזק למכשיר או פגיעה בסביבה. היצרן לא יקבל כל אחריות לפציעה או נזק כתוצאה מאי מילוי הוקראות הבטיחות.
6לימוד התפעול הבסיסי של מכשיר Vertica
6.1הפעלת וכיבוי המכשיר
להפעלת המכשיר:
- לחצו על כפתור ההפעלה/מצב טיפול.
נורית מצב RING (טבעת) ונורית האנרגיה נדלקות. המכשיר דולק ובמצב המתנה.
לכיבוי המכשיר:
- לחצו והחזיקו את כפתור ההפעלה/מצב טיפול במשך 3 שניות. המכשיר רוטט לזמן קצר וכל נוריות החיווי נכבות. המכשיר כבוי כעת.
6.2קביעת רמת אנרגיה
בכל פעם שהמכשיר מופעל, רמת האנרגיה נקבעת אוטומטית לרמה 1.
לקביעת רמת אנרגיה:
- לחצו על כפתור רמת האנרגיה (+) להעלאת רמת האנרגיה.
- לחצו על כפתור רמת האנרגיה (-) להורדת רמת האנרגיה.
חיווי רמת האנרגיה מראה את החיווים הבאים בהתאם לרמת האנרגיה שנקבעה:
חיווי רמת האנרגיה |
|
|
|
|
|
|
רמת האנרגיה |
1 (מינימום) |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 (מקסימום) |
6.3נעילת כפתור אנרגיה
שימו לב!
הפעלת מצב הטיפול רק רק מכינה את המכשיר לקראת הטיפול.
הטיפול פועל באנרגיית תדרי רדיו מתבצע כאשר נורית החיווי המתאימהנדלקת.
מה מתרחש במצב טיפול:
- המכשיר בודק אוטומטית את המגע עם הפין.
- רק כאשר יש מגע עם הפין, נדלקת נורית חיווי של אנרגיית תדרי הרדיו והאנרגיה מועברת בפועל (רקמת הזקפה מקבלת טיפול).
שימו לב, הטיפול מתבצע רק כאשר נורית החיווי המתאימה דולקת. לא מתבצע טיפול כלשהו כאשר הנורית כבויה.
מצב טיפול יכול להיות מופעל בשתי דרכים:
להפעלת מצב טיפול:
- וודאו שהמכשיר מופעל.
- החזיקו את כפתור האנרגיה.
נורית טיפול מהבהבת, חיווי רמת אנרגיה מהבהבת, וחיווי מצב טיפול נדלק והמכשיר נכנס למצב טיפול.
להפסקת מצב טיפול:
- שחררו את כפתור האנרגיה.
נורית חיווי מצב טיפול נכבית והמכשיר חוזר למצב המתנה.
7הבה נתחיל בטיפול
שימו לב!
- וודאו שקראתם את הוראות הבטיחות.
- וודאו שמכשיר Vertica טעון באופן מלא. ראו פרק טעינת מכשיר במדריך המפורט.
- וודאו שאתם במצב ישיבה נוחה לביצוע הטיפול. אין לבצע את הטיפול בעמידה.
- כאשר מצב הטיפול מופעל:
- יש להזיז את המכשיר תמיד לכיוון כיפת הפין ולא לכיוון הגוף.
- כל האלקטרודות צריכות להיות במגע מתמיד עם העור.
- וודאו שכבל הטעינה אינו מחובר למכשיר.
- וודאו תמיד שיש מספיק ג'ל על הפין במהלך הטיפול והוסיפו ג'ל במידת הצורך.
- אתם עשויים להרגיש חום על העור במהלך הטיפול, הדבר עשוי להצביע על צורך בהוספת עוד ג'ל.
- הורידו את רמת האנרגיה באמצעות כפתור רמת האנרגיה (-) אם הרגשתם התחממות שאינה נעימה.
- במידה ואינכם מרגישים חופ במהלך הטיפול, ראו בפרקטיפול בתקלות למידע נוסף.
7.1הכנות
המלצות:
- וודאו שאתם יושבים בנוחות. לדוגמה כיסא או בקצה המיטה.
- וודאו שיש ברשותכם מספיק ג'ל לכל הטיפול.
- וודאו שיש ברשותכם מגבת לניגוב הג'ל מהידיים.
- גלחו את אזור הטיפול (האזור בין שק האשכים לפי הטבעת), לפני מיקוםהפד.
7.2טיפול
הטיפול המלא במכשיר Vertica מחולק לשני חלקים:
- טיפול בפין במצב RING, משך הטיפול 15 דקות של העברת אנרגיית תדר רדיו.
- טיפול בפין ובאזור הפרינאום במצב RING+PAD, משך הטיפול 15 דקות של העברת אנרגיית תדרי רדיו.
- 15 דקות של העברת אנרגיית תדרי רדיו
במהלך הטיפול מכשיר Vertica מונה את הזמן נטו של העברת האנרגיה (הזמן שנורית החיווי של העברת האנרגיה דולקת). המכשיר ירטוט פעם אחת בהגעה לספירה כוללת של 15 דקות לציין את סיום הטיפול.
- סדר הטיפול המומלץ:
במהלך החודש הראשון לטיפול יש לבצע טיפול מלא שלוש פעמים בשבוע. במהלך החודש השני יש לבצע את הטיפול המלא לפחות פעמיים בשבוע. מהחודש השלישי והלאה יש לבצע את הטיפול המלא לפחות אחת לשבוע.
7.2.1חלק ראשון של הטיפול (מצב RING)
- מרחו שכבת ג'ל בעובי 3-5 מ"מ (ג'ל מוליך או ג'ל המשמש לאולטרסאונד) על הפין. וודאו כיסוי של כל שטח הפין.
לקבלת הטיפול האופטימלי, כיפות האלקטרודות חייבות להיות מכוסות בג'ל. הוסיפו במהלך הטיפול כאשר נדרש.
- לחצו עלכפתור הפעלה/מצב טיפול להפעלת המכשיר. המכשיר עובר למצב המתנה. נורית חיווי מצב RING נדלקת וחיווי רמת האנרגיה מראה על רמה 1.
-
- דחפו את ידית הטבעת לצד שמאל לפתיחתהטבעת והכניסו את הפין דרךהטבעת. החליקו את המכשיר קרוב ככל הניתן לגופכם.
המכשיר אמור ליצור מגע עם אזור המפשעה.
- שחררו בעדינות את ידית הטבעת ואפשרו לטבעת ליצור מגע נוח ומלא של כל האלקטרודות עם הפין.
- בחרו את רמת האנרגיה הרצויה באמצעותכפתורי רמת האנרגיה (+/-).
נוריות החיווי מציגות את רמת האנרגיה שנבחרה.
מומלץ להתחיל כל טיפול ברמת אנרגיה 1 למשך לפחות דקה אחת ולהעלות את רמות האנרגיה בהתאם לרמת החום הנדרשת לכם. ניתן להעלות או להוריד את רמת האנרגיה במהלך הטיפול. בחרו את רמת האנרגיה עימה אתם מרגישים בנוח במהלך הטיפול. הפסיקו את הטיפול במידה ואתם מרגישים כאב במהלכו.
- לחצו והחזיקו את כפתור מצב הטיפול בכדי להפעיל מצב טיפול. נורית מצב טיפול מהבהבת. נורית חיווי מצב העברת אנרגיה נדלקת והמכשיר מעביר אנרגיית תדרי רדיו (RF).
הטיפול אינו מתחיל במידה והאלקטרודות אינן במגע עם הפין. במידה ונורית העברת האנרגיה אינה נדלקת, ראו בפרק טיפול בתקלות
במדריך הוראות לשימוש למידע נוסף.
-
המתינו 30 שניות או המתינו עד שנורית האנרגיה נכבית למשך לפחות 3 שניות והזיזו את המכשיר כ-1 ס"מ לכיוון כיפת הפין.
הזיזו תמיד את המכשיר לכיוון כיפת הפין ולא לכיוון הגוף. ניתן לבחור את רמת האנרגיה במאצעות כפתורי רמת האנרגיה
(+/-).
- המתינו שנורית האנרגיה תדלק שוב.
- חזרו על שלבים 8 ו-9 עד שהמכשיר נמצא קרוב לכיפת הפין ולא ניתן להחליקו קדימה יותר.
- כאשר אינכם יכולים לקדם את המכשיר קדימה יותר, שחררו את כפתור האנרגיה בכדי להפסיק את מצב הטיפול.
- דחפו והחזיקו את ידית הטבעת בכדי לפתוח אותה.החליקו את המכשיר חזרה והביאו אותו מחדש קרוב ככל האפשר לגופכם. חזרו על הפעולה (שלבים 8-11) בכדי להמשיך בטיפול.
המכשיר צריך להיות במגע עם אזור המפשעה.
- שחררו בעדינות את ידית הטבעת בכדי לטבעת ליצור מגע הדוק ונוח של כל האלקטרודות עם הפין.
- חזרו על שלבים 7 עד 13 עד לקבלת זמן טיפול כולל של 15 דקות.
המכשיר ירטוט ונורית החיווי למצב RING ומצב RING+PAD יהבהבו הכדיל ציין את סיום הטיפול. צריך ללחוץ על כפתור ההפעלה על מנת להפסיק את הרטט ולעבור למצב RING+PAD/
- לחצו על ידית הטבעת בכדי לפתוח אותה ולהוריד את המכשיר מהפין.
- המשיכו לחלק השני של הטיפול (מצב RING+PAD).
7.2.2חלק שני של הטיפול (מצב RING+PAD)
-
מרחו שכבת ג'ל בעובי 3-5 מ"מ (ג'ל מוליך או ג'ל המשמש לאולטרסאונד) על הפין. וודאו כיסוי של כל שטח הפין.
לקבלת הטיפול האופטימאלי, כיפות האלקטרודות חייבות להיות מכוסות בג'ל. הוסיפו ג'ל במהלך הטיפול כאשר נדרש.
-
חברו את התקע לפד.
תקע הפד המגנטי מתחבר רק בכיוון אחד. שנו את כיוון התקע במידה והוא אינו נצמד לחיבור.
-
כופפו את כבל הפד מתחת למכשיר כך שהאלקטרודות יפנו כלפי מעלה. שבו על הכיסא והניחו את הפד על אזור הפרינאום (השטח שבין שק האזכים ופי הטבעת).
יש לוודא שהפד נמצא במגע עם האזור במהלך כל הטיפול. (ניתן לשבת עליו).
- וודאו שנבחר מצב מצב RING+PAD.
- כאשר המכשיר כבוי
- לחצו על כפתור הפעלה/מצב טיפול להפעלת המכשיר.
המכשיר עובר למצב המתנה. נורית חיווי מצב RING נדלקת וחיווי רמת האנרגיה מראה על רמה 1.
- לחצו על כפתור הפעלה/מצב טיפול לבחירת מצב RING+PAD.
נורית מצב RING+PAD נדלקת ונורית מצב RING נכבית.
-
כאשר המכשיר מופעל ונורית מצב RING+PAD דולקת:
- לחצו על כפתור power/mode להפעלת המכשיר. המכשיר עובר למצב המתנה. נורית חיווי מצב RING נדלקת וחיווי רמת האנרגיה מראה על רמה 1.
-
בצעו בהתאם לשלבים 3 עד 15 בחלק הראשון של הטיפול (מצב RING).
- לחצו על כפתור הפעלה/מצב טיפול במשך 3 שניות בכדי לכבות את המכשיר.
- במהלך החלק השי של הטיפול, אנרגיית תדרי רדיו מועברת דרך האלקטרודות של הטבעת ושל הפד.
- בסיום הטיפול, בצעו ניקיון וטעינה של המכשיר.
8ניקוי מכשיר Vertica
שימו לב!
- כבו את המכשיר לפני התחלת הניקוי
- איו לטבול את המכשיר במים. יש רק לשטוף אותו.
המכשיר הינו אטום למים באזור האלקטרודות אך בכל מקרה אזור לטבול אותו במים.
- יש לנקות את הטבעת והפד לאחר כל שימוש.
- יש להשתמש במי ברז בלבד.
- שימו לב לא לשטוף במים חמים מיד בכדי לא להיכוות.
- אין להשתמש בסבונים, חומרי ניקוי, אלכוהול וחומרים אחרים לניקוי.
- אין להשתמש באביזרי ניקוי שוחקים.
סרקו את קוד ה-QR בכדי לצפות בסרטון על ביצוע ניקוי של מכשיר Vertica.
לניקוי המכשיר והאלקטרודות:
- וודאו ש:
- המכשיר מכובה.
- התקע המגנטי של המטען מנותק משקע הטעינה.
- הפד מנותק מהמכשיר.
- נקו את המכשיר ואת הפד באמצעות מטלית לחה.
- ששטפו את האלקטרודות עלהטבעת ועלהפד במים זורמים והסירו את כל שאריות הג'ל. במידת הצורך שטפו במים פושרים בכדי להמיס טוב יותר את הג'ל.
שימו לב! אין לטבול את המכשיר במים.
- וודאו הסרת כל שאריות הג'ל ונגבו את המכשיר ואת הפד באמצעות מטלית יבשה.